See Nagroda Nobla in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagród Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodzie Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodom Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodę Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodą Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodami Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodzie Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodach Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodo Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nagroda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odznaczenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Fraza zapisywana również jako nagroda Nobla. Pisownia jest w tym wypadku zasadniczo dowolona."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyznawać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otrzymywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbierać Nagrodę Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pokojowa Nagroda Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizjologii lub medycyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "literatury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chemii"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polskie Radio-Wiadomości Informacje, 2018.",
"text": "Akademia Szwedzka ogłosiła nowy skład Komitetu Noblowskiego, który przyznaje Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury"
}
],
"glosses": [
"wyróżnienie przyznawane za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowione ostatnią wolą fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu, Alfreda Nobla"
],
"id": "pl-Nagroda_Nobla-pl-noun-8y1AovGb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Nagroda Nobla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Nagroda Nobla.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nagroda Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Nobel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel Prize"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel saria"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nobelova cena"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Nobelpris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel-premio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "premio de Nobel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "premio de Nobelo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix Nobel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Premio Nobel"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Premio Nobel"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nôdgroda Nobla"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Praemium Nobelianum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nobelpreis"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobelpris"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobelprisen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nobelpriset"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel-díj"
}
],
"word": "Nagroda Nobla"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagród Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodzie Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodom Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodę Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodą Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodami Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodzie Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrodach Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Nagrodo Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Nagrody Nobla",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nagroda"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odznaczenie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "Fraza zapisywana również jako nagroda Nobla. Pisownia jest w tym wypadku zasadniczo dowolona."
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przyznawać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "otrzymywać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odbierać Nagrodę Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Pokojowa Nagroda Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fizjologii lub medycyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "literatury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chemii"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polskie Radio-Wiadomości Informacje, 2018.",
"text": "Akademia Szwedzka ogłosiła nowy skład Komitetu Noblowskiego, który przyznaje Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury"
}
],
"glosses": [
"wyróżnienie przyznawane za wybitne osiągnięcia naukowe, literackie lub zasługi dla społeczeństw i ludzkości, ustanowione ostatnią wolą fundatora, szwedzkiego przemysłowca i wynalazcy dynamitu, Alfreda Nobla"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Nagroda Nobla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Nagroda_Nobla.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Nagroda Nobla.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nagroda Nobla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "Nobel"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel Prize"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel saria"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nobelova cena"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "Nobelpris"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel-premio"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "premio de Nobel"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "premio de Nobelo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix Nobel"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Premio Nobel"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Premio Nobel"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nôdgroda Nobla"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "Praemium Nobelianum"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nobelpreis"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobelpris"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nobelprisen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nobelpriset"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Nobel-díj"
}
],
"word": "Nagroda Nobla"
}
Download raw JSONL data for Nagroda Nobla meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.